https://bronzexixesiecle.com Thu, 30 Jul 2026 19:42:39 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.1.1 https://bronzexixesiecle.com/2025/10/cachepot-de-jardiniere-ancien-chimeres-fleurs-laiton-bronze-xix-siecle/ https://bronzexixesiecle.com/2025/10/cachepot-de-jardiniere-ancien-chimeres-fleurs-laiton-bronze-xix-siecle/#comments Sun, 26 Oct 2025 02:06:45 +0000 https://bronzexixesiecle.com/2025/10/cachepot-de-jardiniere-ancien-chimeres-fleurs-laiton-bronze-xix-siecle/ Read On]]>














Jardinière ancienne, pot de fleurs, « Deux chimères, capucine et pattes de lion », bronze à patine, laiton, époque Art Nouveau, fin du XIXe siècle, France. Dans le nom même de « cache pot », si traduit du français, vous pouvez voir le but du cachepot – pour cacher le pot, il s’agit d’un pot de fleurs. Une jardinière ancienne de forme ovale allongée, de hauteur moyenne, vous pouvez y mettre plusieurs petits pots de fleurs, par exemple, avec des orchidées ou des violettes! La jardinière est richement décorée des deux côtés avec de jolies fleurs aux feuilles semblables à des capucines. Des deux côtés, il y a de belles poignées élégantes en bronze en forme de chimères. Fabrication très délicate, avec beaucoup de beaux détails et détails. Le cache-pot repose fermement sur 4 pattes de lion en bronze. À l’intérieur de la jardinière, il y a encore un liner en étain, ce qui est très rare. La jardinière est rare, en très bon état, avec des traces du temps et de l’usage. Dimensions de la jardinière : hauteur – 14,5 cm, longueur avec poignées – 37 cm, longueur sans poignées – 26 cm, largeur – 11 cm. Antique planter, flower pot, « Two Chimeras, Nasturtium and Lion’s Paws,  » bronze with patina, brass, Art Nouveau period, late 19th century, France. The very name « cachepot,  » when translated from French, reveals its purpose – to conceal the flower pot. This antique planter is of an elongated oval shape and medium height, perfect for holding several small flower pots, for example, with orchids or violets! The planter is richly decorated on both sides with pretty flowers with leaves resembling nasturtiums. On both sides, there are beautiful, elegant bronze handles in the shape of chimeras. Very delicate craftsmanship, with many fine details. The planter rests firmly on four bronze lion’s paws. Inside the planter, there is also a tin liner, which is very rare. The planter is rare, in very good condition, with traces of age and use. Planter dimensions: height – 14.5 cm, length with handles – 37 cm, length without handles – 26 cm, width – 11 cm.

]]> https://bronzexixesiecle.com/2025/10/cachepot-de-jardiniere-ancien-chimeres-fleurs-laiton-bronze-xix-siecle/feed/ 0 https://bronzexixesiecle.com/2023/03/cache-pot-oiseaux-bronze-xixe-siecle-nineteenth-century-bronze-bird-cachepot/ https://bronzexixesiecle.com/2023/03/cache-pot-oiseaux-bronze-xixe-siecle-nineteenth-century-bronze-bird-cachepot/#comments Fri, 24 Mar 2023 14:14:45 +0000 https://bronzexixesiecle.com/2023/03/cache-pot-oiseaux-bronze-xixe-siecle-nineteenth-century-bronze-bird-cachepot/ Read On]]>






Cache pot, pot de fleurs « Oiseaux volants. », bronze avec patine, XIXe siècle, France. Dans le nom même de « pot de cache » (pot), s’il est traduit de Français, vous pouvez voir le but du pot – cacher le pot, il s’agit d’un vase pour les fleurs. Très rare et richement décoré de bas-reliefs d’oiseaux volants et de têtes de monstres, seulement trois oiseaux différents. Le bronze est sombre, avec une patine, ce qui indique un âge très vénérable du pot! Pots de taille moyenne: hauteur – 9 cm, diamètre supérieur – 13 cm, diamètre de base – 8 cm, en bon état vintage, avec des traces de temps et d’utilisation. Regardez à quel point ce pot a fière allure avec les serre-livres oiseaux volants, ils sont juste faits les uns pour les autres! Un vieux pot décorera l’intérieur de votre maison, créera une atmosphère d’antiquité! Vos fleurs seront encore plus belles dans un tel pot de fleurs! Regardez attentivement les photos, elles font partie de la description, s’il y a des questions, n’hésitez pas à les poser, je vais essayer d’y répondre! Cachepot, « Flying Birds » flowerpot, bronze with patina, 19th century, France. In the very name « pot de cache » (pot), if translated from French, you can see the purpose of the pot – to hide the pot, it is a vase for flowers. The chick pot, very rare and richly decorated with bas-reliefs of flying birds and monster heads, only three different birds. The bronze is dark, with a patina, which indicates a very venerable age of the pot! Medium size pots: height – 9 cm, top diameter – 13 cm, base diameter – 8 cm, in good vintage condition, with traces of time and use. Look how great this jar looks with the flying bird bookends, they’re just made for each other! An old pot will decorate the interior of your home, create an atmosphere of antiquity! Your flowers will look even more beautiful in such a flowerpot! Look carefully at the photos, they are part of the description, if there are any questions, do not hesitate to ask them, I will try to answer them! Cet item est dans la catégorie « Art, antiquités\Objets du XIXe et avant ». Le vendeur est « ersi-41″ et est localisé dans ce pays: FR. Cet article peut être expédié au pays suivant: Monde entier.

• Hauteur: 9 cm
• Sous-type: cache pot
• Style: Antiquité
• Matière: Bronze
• Origine: France
• Longueur: diamètre supérieur – 13 cm
• Largeur: diamètre de base – 8 cm
• Type: Objet de vitrine, Décoratif
• Poids: 0,4 kg
• Quantité unitaire: 1
• Unité de mesure: Unité
• Authenticité: Original
• Marque: – Sans marque/Générique -

]]> https://bronzexixesiecle.com/2023/03/cache-pot-oiseaux-bronze-xixe-siecle-nineteenth-century-bronze-bird-cachepot/feed/ 0