Paire de bougeoirs en bronze, XIX ème siècle – Fonderie parisienne M. Rare, ancienne et élégante paire de bougeoirs en bronze massif patiné, issue de la fonderie parisienne M. Reconnue pour ses productions de bronzes décoratifs de grande qualité. Chaque bougeoir repose sur une base tripode architecturée, aux lignes légèrement galbées, soulignée de trois pieds sphériques. Les faces sont enrichies d’un décor finement ciselé de palmettes stylisées, typiques du vocabulaire néo-classique d’inspiration Empire. Le fût balustre, rythmé de bagues moulurées et de frises décoratives, supporte une bobèche amovible ornée de motifs gravés. L’ensemble est assemblé par tige filetée centrale, procédé caractéristique des bronzes d’ameublement parisiens de la fin du XIX? Et du début du XX? Siècle. Les deux pièces portent sous la base le poinçon frappé? MF BRONZE, marque authentique de la fonderie parisienne M. Attestant la qualité de la fonte et l’usage de bronze véritable. La patine brun-doré, d’origine, est homogène et profonde, révélant une usure naturelle élégante. Hauteur : 12,5 cm. Largeur maximale de la base : 10 cm. Poids total de la paire : 1 430 g. Ces bougeoirs illustrent avec élégance la production parisienne de bronzes d’ameublement de la fin du XIX? Siècle, alliant sobriété architecturale, qualité d’exécution et présence décorative raffinée. Leur format harmonieux les rend parfaitement adaptés à une cheminée, une console ou une table de réception. France, Paris, collection, bronze, ancien, vintage. A rare, antique, and elegant pair of patinated solid bronze candlesticks from the Parisian foundry M. Renowned for its high-quality decorative bronze production. Each candlestick rests on an architecturally designed tripod base with gently curved lines, supported by three spherical feet. The faces are adorned with finely chased stylized palmettes, typical of the Neoclassical vocabulary inspired by the Empire style. The baluster-shaped stem, punctuated by molded rings and decorative friezes, supports a removable candle holder decorated with engraved motifs. The two pieces are joined by a central threaded rod, a characteristic technique of Parisian furniture bronzes from the late 19th and early 20th centuries. Both pieces bear the stamped hallmark? MF BRONZE on the base, the authentic mark of the Parisian foundry M. Attesting to the quality of the casting and the use of genuine bronze. The original golden-brown patina is even and deep, revealing an elegant, natural wear. Height: 12.5 cm. Maximum base width: 10 cm. Total weight of the pair: 1430 g. These candlesticks elegantly illustrate the Parisian production of bronze furniture from the late 19th century, combining architectural simplicity, quality craftsmanship, and refined decorative presence. Their harmonious size makes them perfectly suited to a mantelpiece, console table, or dining table. France, Paris, collection, bronze, antique, vintage. Ein seltenes, antikes und elegantes Paar patinierter massiver Bronzeleuchter der Pariser Gießerei M. Die für ihre hochwertigen dekorativen Bronzearbeiten bekannt ist. Jeder Leuchter ruht auf einem architektonisch gestalteten Dreibein-Sockel mit sanft geschwungenen Linien, der von drei kugelförmigen Füßen getragen wird. Die Flächen sind mit fein ziselierten, stilisierten Palmetten verziert, typisch für die neoklassizistische Formensprache, die vom Empire-Stil inspiriert ist. Der balusterförmige Schaft, der von profilierten Ringen und Zierfriesen unterbrochen wird, trägt einen abnehmbaren, mit gravierten Motiven verzierten Kerzenhalter. Die beiden Teile sind durch eine zentrale Gewindestange verbunden, eine charakteristische Technik Pariser Möbelbronzen des späten 19. Das die Qualität des Gusses und die Verwendung echter Bronze belegt. Die originale goldbraune Patina ist gleichmäßig und tief und zeugt von einer eleganten, natürlichen Patina. Höhe: 12,5 cm. Maximaler Sockeldurchmesser: 10 cm. Gesamtgewicht des Paares: 1430 g. Diese Kerzenleuchter sind ein elegantes Beispiel für die Pariser Bronzemöbelproduktion des späten 19. Sie vereinen architektonische Schlichtheit, hochwertige Handwerkskunst und eine raffinierte, dekorative Ausstrahlung. Dank ihrer harmonischen Größe eignen sie sich perfekt für Kaminsims, Konsolentisch oder Esstisch. Frankreich, Paris, Kollektion, Bronze, antik, Vintage. Un par de candelabros antiguos, excepcionales y elegantes de bronce macizo patinado, procedentes de la fundición parisina M. Reconocida por su producción de bronce decorativo de alta calidad. Cada candelabro reposa sobre una base trípode de diseño arquitectónico con líneas suavemente curvas, sostenida por tres pies esféricos. Las caras están adornadas con palmetas estilizadas finamente cinceladas, típicas del vocabulario neoclásico inspirado en el estilo Imperio. El vástago en forma de balaustre, acentuado por anillos moldeados y frisos decorativos, sostiene un candelabro extraíble decorado con motivos grabados. Las dos piezas están unidas por una varilla roscada central, una técnica característica de los bronces para muebles parisinos de finales del siglo XIX y principios del XX. Ambas piezas llevan el sello distintivo? MF BRONZE en la base, la marca auténtica de la fundición parisina M. Que atestigua la calidad de la fundición y el uso de bronce genuino. La pátina original de color marrón dorado es uniforme y profunda, revelando un desgaste elegante y natural. Altura: 12,5 cm. Ancho máximo de la base: 10 cm. Peso total del par: 1430 g. Estos candelabros ilustran con elegancia la producción parisina de muebles de bronce de finales del siglo XIX, combinando simplicidad arquitectónica, artesanía de calidad y una refinada presencia decorativa. Su armonioso tamaño los hace perfectos para una repisa de chimenea, una consola o una mesa de comedor. Francia, París, colección, bronce, antiguo, vintage. Una rara, antica ed elegante coppia di candelieri in bronzo massiccio patinato della fonderia parigina M. Rinomata per la sua produzione di bronzi decorativi di alta qualità. Ogni candeliere poggia su una base a treppiede dal design architettonico con linee delicatamente curve, sorretta da tre piedini sferici. I frontali sono decorati con palmette stilizzate finemente cesellate, tipiche del linguaggio neoclassico ispirato allo stile Impero. Il fusto a balaustra, scandito da anelli modanati e fregi decorativi, sostiene un portacandele rimovibile decorato con motivi incisi. I due pezzi sono uniti da un’asta filettata centrale, una tecnica caratteristica dei bronzi da arredamento parigini di fine XIX e inizio XX secolo. Entrambi i pezzi recano il punzone? MF BRONZE sulla base, marchio autentico della fonderia parigina M. Che attesta la qualità della fusione e l’utilizzo di bronzo autentico. La patina originale color oro è uniforme e profonda, rivelando un’elegante usura naturale. Altezza: 12,5 cm. Larghezza massima della base: 10 cm. Peso totale della coppia: 1430 g. Questi candelabri illustrano con eleganza la produzione parigina di mobili in bronzo della fine del XIX secolo, coniugando semplicità architettonica, qualità artigianale e raffinata presenza decorativa. Le loro dimensioni armoniose li rendono perfetti per una mensola del camino, una consolle o un tavolo da pranzo. Francia, Parigi, collezione, bronzo, antico, vintage. Et sjældent, antikt og elegant par patinerede lysestager i massiv bronze fra det parisiske støberi M. Kendt for sin højkvalitets dekorative bronzeproduktion. Hver lysestage hviler på en arkitektonisk designet trefod med blidt buede linjer, understøttet af tre kugleformede fødder. Lysestagene er prydet med fint drevet stiliseret palmetter, typisk for det neoklassiske ordforråd inspireret af empirestilen. Den balusterformede stilk, præget af støbte ringe og dekorative friser, understøtter en aftagelig lysestage dekoreret med indgraverede motiver. De to dele er forbundet med en central gevindstang, en karakteristisk teknik for parisiske møbelbronzer fra slutningen af?? det 19. Og begyndelsen af?? det 20. Begge dele bærer det stemplede kendetegn? MF BRONZE på basen, det autentiske mærke fra det parisiske støberi M. Der vidner om støbningens kvalitet og brugen af?? ægte bronze. Den originale gyldenbrune patina er jævn og dyb og afslører et elegant, naturligt slid. Højde: 12,5 cm. Maksimal fodbredde: 10 cm. Parrets samlede vægt: 1430 g. Disse lysestager illustrerer elegant den parisiske produktion af bronzemøbler fra slutningen af?? det 19. Århundrede og kombinerer arkitektonisk enkelhed, kvalitetshåndværk og raffineret dekorativ fremtoning. Deres harmoniske størrelse gør dem perfekt egnede til en kaminhylde, et konsolbord eller et spisebord. Frankrig, Paris, kollektion, bronze, antik, vintage. Ritka, antik és elegáns, patinás tömör bronz gyertyatartó pár a párizsi M. Öntödébol, amely kiváló minoségu díszbronz-gyártásáról híres. Mindegyik gyertyatartó egy építészetileg megtervezett, enyhén ívelt vonalakkal ellátott háromlábú talpon nyugszik, amelyet három gömb alakú láb támaszt alá. A lapokat finoman faragott stilizált palmetták díszítik, amelyek jellemzoek az empire stílus ihlette neoklasszicista szókincsre. A baluszter alakú, öntött gyurukkel és díszes frízekkel tarkított szár egy kiveheto, vésett motívumokkal díszített gyertyatartót tart. A két darabot egy központi menetes rúd köti össze, ami a 19. Század végi és 20. Század eleji párizsi bútorbronzok jellegzetes technikája. Mindkét darabon megtalálható az? MF BRONZE bélyegzett fémjelzés a talpon, a párizsi M. Öntöde hiteles jelzése, amely az öntés minoségét és a valódi bronz használatát tanúsítja. Az eredeti aranybarna patina egyenletes és mély, elegáns, természetes kopást mutatva. Magasság: 12,5 cm. Maximális talpszélesség: 10 cm. A pár össztömege: 1430 g. Ezek a gyertyatartók elegánsan illusztrálják a 19. Század végi párizsi bronzbútor-gyártást, ötvözve az építészeti egyszeruséget, a minoségi kézmuvességet és a kifinomult dekoratív megjelenést. Harmonikus méretüknek köszönhetoen tökéletesen illeszkednek kandallópárkányra, konzolasztalra vagy étkezoasztalra. Franciaország, Párizs, kollekció, bronz, antik, vintage. Een zeldzaam, antiek en elegant paar gepatineerde massief bronzen kandelaars van de Parijse gieterij M. Bekend om haar hoogwaardige decoratieve bronsproductie. Elke kandelaar rust op een architectonisch vormgegeven driepoot met zacht gebogen lijnen, ondersteund door drie bolvormige voetjes. De vlakken zijn versierd met fijn gebeitelde, gestileerde palmetten, kenmerkend voor de neoklassieke stijl, geïnspireerd op de Empirestijl. De balustervormige steel, onderbroken door gegoten ringen en decoratieve friezen, draagt?? een afneembare kaarsenhouder versierd met gegraveerde motieven. De twee delen zijn verbonden door een centrale schroefdraad, een karakteristieke techniek van Parijse bronzen meubelstukken uit de late 19e en vroege 20e eeuw. Beide stukken dragen het gestempelde keurmerk? MF BRONZE op de voet, het authentieke merk van de Parijse gieterij M. Dat getuigt van de kwaliteit van het gieten en het gebruik van echt brons. De originele goudbruine patina is egaal en diep, wat een elegante, natuurlijke slijtage onthult. Hoogte: 12,5 cm. Maximale breedte voet: 10 cm. Totaal gewicht van het paar: 1430 g. Deze kandelaars illustreren op elegante wijze de Parijse productie van bronzen meubelen uit de late 19e eeuw, waarbij architectonische eenvoud, hoogwaardig vakmanschap en een verfijnde decoratieve uitstraling samenkomen. Door hun harmonieuze formaat passen ze perfect op een schoorsteenmantel, consoletafel of eettafel. Frankrijk, Parijs, collectie, brons, antiek, vintage. Et sjeldent, antikt og elegant par patinerte lysestaker i massiv bronse fra det parisiske støperiet M. Kjent for sin høykvalitets dekorative bronseproduksjon. Hver lysestake hviler på en arkitektonisk designet trebent base med mykt buede linjer, støttet av tre sfæriske føtter. Forsidene er utsmykket med fint dregne stiliserte palmetter, typisk for det nyklassisistiske vokabularet inspirert av empirestilen. Den balusterformede stilken, punktert av støpte ringer og dekorative friser, støtter en avtakbar lysholder dekorert med graverte motiver. De to delene er forbundet med en sentral gjenget stang, en karakteristisk teknikk for parisiske møbelbronser fra slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet. Begge delene har det stemplede kjennetegnet? MF BRONZE på basen, det autentiske merket til det parisiske støperiet M. Som vitner om kvaliteten på støpingen og bruken av ekte bronse. Den originale gyllenbrune patinaen er jevn og dyp, og avslører en elegant, naturlig slitasje. Høyde: 12,5 cm. Maksimal fotbredde: 10 cm. Totalvekt per par: 1430 g. Disse lysestakene illustrerer elegant den parisiske produksjonen av bronsemøbler fra slutten av 1800-tallet, og kombinerer arkitektonisk enkelhet, kvalitetshåndverk og raffinert dekorativitet. Deres harmoniske størrelse gjør dem perfekt egnet til en peishylle, konsollbord eller spisebord. Frankrike, Paris, kolleksjon, bronse, antikk, vintage. Rzadka, zabytkowa i elegancka para patynowanych swieczników z litego brazu, pochodzacych z paryskiej odlewni M. Znanej z produkcji wysokiej jakosci brazu dekoracyjnego. Kazdy swiecznik spoczywa na architektonicznie zaprojektowanej trójnoznej podstawie o delikatnie zakrzywionych liniach, wspartej na trzech kulistych stopach. Lico swiecy zdobia precyzyjnie cyzelowane, stylizowane palmety, typowe dla neoklasycyzmu inspirowanego stylem empire. Trzon w ksztalcie tralki, ozdobiony formowanymi pierscieniami i ozdobnymi fryzami, podtrzymuje wyjmowany swiecznik ozdobiony grawerowanymi motywami. Oba elementy polaczone sa centralnym gwintowanym pretem, charakterystyczna technika dla paryskich brazów meblowych z konca XIX i poczatku XX wieku. Oba elementy posiadaja wytloczony znak probierczy? MF BRONZE na podstawie, autentyczny znak paryskiej odlewni M. Potwierdzajacy jakosc odlewu i zastosowanie prawdziwego brazu. Oryginalna, zlocistobrazowa patyna jest równomierna i gleboka, odslaniajac eleganckie, naturalne slady zuzycia. Wysokosc: 12,5 cm. Maksymalna szerokosc podstawy: 10 cm. Calkowita waga pary: 1430 g. Te swieczniki elegancko ilustruja paryska produkcje mebli z brazu z konca XIX wieku, laczac architektoniczna prostote, wysoka jakosc wykonania i wyrafinowana dekoracyjnosc. Ich harmonijny rozmiar sprawia, ze?? idealnie pasuja na kominek, konsole lub stól jadalny. Francja, Paryz, kolekcja, braz, antyczny, vintage. Um raro e elegante par de castiçais antigos em bronze maciço patinado, da fundição parisiense M. De renome pela elevada qualidade da sua produção de bronze decorativo. Cada castiçal assenta sobre uma base tripé de design arquitetónico com linhas suavemente curvas, suportadas por três pés esféricos. As faces são adornadas com palmetas estilizadas finamente cinzeladas, típicas do vocabulário neoclássico inspirado no estilo Império. A haste em forma de balaústre, pontuada por anéis moldados e frisos decorativos, suporta um suporte de vela amovível decorado com motivos gravados. As duas peças são unidas por uma haste roscada central, uma técnica característica dos bronzes para mobiliário parisiense do final do século XIX e início do século XX. Ambas as peças ostentam a marca? MF BRONZE gravada na base, a marca autêntica da fundição parisiense M. Que atesta a qualidade da fundição e a utilização de bronze genuíno. A pátina original castanho-dourada é uniforme e profunda, revelando um desgaste natural e elegante. Largura máxima da base: 10 cm. Peso total do par: 1430 g. Estes castiçais ilustram com elegância a produção parisiense de mobiliário em bronze do final do século XIX, combinando simplicidade arquitetónica, artesanato de qualidade e uma presença decorativa requintada. O seu tamanho harmonioso torna-os perfeitos para uma lareira, mesa consola ou mesa de jantar. França, Paris, coleção, bronze, antigo, vintage. O pereche rara, antica? I eleganta de sfe? Nice din bronz masiv patinat, provenite de la turnatoria pariziana M. Renumita pentru produc? Ia sa de bronz decorativ de înalta calitate. Fiecare sfe? Nic se sprijina pe o baza tripod proiectata arhitectural, cu linii u? Or curbate, sus? Inuta de trei picioare sferice. Fe? Ele sunt împodobite cu palmete stilizate fin sculptate, tipice vocabularului neoclasic inspirat de stilul Empire. Tija în forma de balustru, punctata de inele turnate? I frize decorative, sus? Ine un suport de lumânari deta? Abil, decorat cu motive gravate. Cele doua piese sunt unite printr-o tija centrala filetata, o tehnica caracteristica a bronzurilor de mobilier pariziene de la sfâr? Itul secolului al XIX-lea? I începutul secolului al XX-lea. Ambele piese poarta marcajul? Tan? At? MF BRONZE pe baza, marca autentica a turnatoriei pariziene M. Care atesta calitatea turnarii? I utilizarea bronzului autentic. Patina originala auriu-bruna este uniforma? I profunda, dezvaluind o uzura eleganta? I naturala. Înal? Ime: 12,5 cm. La? Ime maxima a bazei: 10 cm. Greutate totala a perechii: 1430 g. Aceste sfe? Nice ilustreaza elegant produc? Ia pariziana de mobilier din bronz de la sfâr? Itul secolului al XIX-lea, combinând simplitatea arhitecturala, maiestria de calitate? I prezen? A decorativa rafinata. Dimensiunea lor armonioasa le face perfect potrivite pentru o? Emineu, o consola sau o masa de sufragerie. Fran? A, Paris, colec? Ie, bronz, antic, vintage. Ett sällsynt, antikt och elegant par patinerade ljusstakar i massiv brons från det parisiska gjuteriet M. Känt för sin högkvalitativa dekorativa bronsproduktion. Varje ljusstake vilar på en arkitektoniskt utformad trebensbas med mjukt böjda linjer, stödd av tre sfäriska fötter. Ljusstaken är prydd med fint drivna stiliserade palmetter, typiska för den neoklassiska vokabulären inspirerad av empirestilen. Den balusterformade skaftet, punkterat av gjutna ringar och dekorativa friser, stöder en avtagbar ljushållare dekorerad med graverade motiv. De två delarna är sammanfogade med en central gängad stång, en karakteristisk teknik för parisiska möbelbronser från slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Båda delarna bär den stämplade kontrollstämpeln? MF BRONZE på basen, det autentiska märket från det parisiska gjuteriet M. Vilket intygar gjutningens kvalitet och användningen av äkta brons. Den ursprungliga gyllenbruna patinan är jämn och djup och avslöjar ett elegant, naturligt slitage. Höjd: 12,5 cm. Maximal fotbredd: 10 cm. Parets totalvikt: 1430 g. Dessa ljusstakar illustrerar elegant den parisiska produktionen av bronsmöbler från slutet av 1800-talet och kombinerar arkitektonisk enkelhet, högkvalitativt hantverk och raffinerad dekorativ närvaro. Deras harmoniska storlek gör dem perfekta för en spiselkrans, konsolbord eller matbord. Frankrike, Paris, kollektion, brons, antik, vintage. Dökümhanesinin yüksek kaliteli dekoratif bronz üretimiyle ünlü, nadir, antika ve zarif, patinali kati bronz samdan çifti. Her samdan, üç küresel ayakla desteklenen, hafifçe kavisli hatlara sahip, mimari olarak tasarlanmis üç ayakli bir kaide üzerinde durmaktadir. Yüzeyler, Imparatorluk tarzindan ilham alan Neoklasik üslubun tipik örnegi olan ince islenmis stilize palmetlerle süslenmistir. Kaliplanmis halkalar ve dekoratif frizlerle noktalanmis baluster seklindeki gövde, oyma motiflerle süslenmis çikarilabilir bir mum tutucuyu destekler. Yüzyil sonu ve 20. Yüzyil baslarindaki Paris mobilya bronzlarinin karakteristik bir teknigi olan merkezi bir disli çubukla birlestirilmistir. Her iki parça da, dökümün kalitesini ve gerçek bronz kullanimini kanitlayan, Paris’teki M. Dökümhanesinin otantik isareti olan? MF BRONZE damgasini tabaninda tasimaktadir. Orijinal altin kahverengi patina düzgün ve derindir, zarif ve dogal bir yipranmayi ortaya koymaktadir. Yükseklik: 12,5 cm. Maksimum taban genisligi: 10 cm. Çiftin toplam agirligi: 1430 g. Bu samdanlar, mimari sadeligi, kaliteli isçiligi ve rafine dekoratif varligi bir araya getirerek, 19. Yüzyilin sonlarindan kalma Paris bronz mobilya üretimini zarif bir sekilde göstermektedir. Uyumlu boyutlari, onlari sömine rafi, konsol masa veya yemek masasi için mükemmel bir seçim haline getirmektedir. Fransa, Paris, koleksiyon, bronz, antika, vintage. ????? , ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? M. ?????????????????????????????????????????????????????????????????? . ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? , ?????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????????? , ????????????????????????????????? , ????????????????????? . ???????????????????? , ????????????????????????????????????????????? , ????????????????????????????? , ???????????????????????????????????? . ???????????????????????????????????????????? , ???????????????????????????????????????????????? XIX??????? XX????? . ???????????????????????????????????????? MF BRONZE, ?????????????????????????????????????????????? M. ???????????????????????????????????????????????????????? . ???????????????????? -??????????????????????????????? , ????????????????????????? , ????????????????? . ????? : 12,5???????????????????????????? : 10????????????? : 1430???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? XIX???? , ???????????????????????????? , ??????????????????????????????????????????????????????? . ?????????????????????????????????????????????????????? , ???????????????????????????????????? . ?????? , ????? , ????????? , ?????? , ??????????? , ?????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????? M. ????????????????????????????????????????????????? . ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ??????????????????? MF BRONZE?????????????????????????????? M. ?????????????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ????????????? :????????????????????? :????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ???????????????????????????????????? .
Keys: bougeoirs, bronze, fonderie, paire, parisienne, siècle
Topic: paire
